2009年5月27日水曜日

翻訳会社を利用したくなる時

翻訳会社を利用したくなるときってどんなとき?
私は旅行の手配をしている時です。

私は自慢じゃありませんが、英語の偏差値30をネタにする
スーパー英語苦手人間です。
ですが旅行は大好き。
それも自分で手配するのが大好き。

今は電話とかFAXではなくネットで手配できるので
少しは簡単になりましたが、
やはりホテルとのやり取りは英語メール・・・

ええ、何度も何度も文章を作り、
英文サイトで確認し手間ひまかけます。

こういうとき翻訳会社使いたーいとなるわけです。

0 件のコメント:

コメントを投稿